Перевод на английский остеохондроз

остеохондроза – Английский перевод – Словарь Linguee

Перевод на английский остеохондроз

В старости многие люди начинают […] страдать от грыжи дисковиостеохондрозашейного отдела. instron.ruAs a part of the aging process many people begin to suffer from […] herniated discs and degenerative disc disease in their neck. instron.us
Причинойостеохондрозамогут быть травмы позвоночника, […] нарушения кровообращения и лимфооттока, воспалительные процессы в […] области позвонков.bioline247.ru The cause of osteoarthritis may be a spinal injury, disorders […] of blood circulation and lymph flow, inflammation of the vertebrae.bioline247.com
Рекомендуется для профилактики обострений и при […] комплексном леченииостеохондроза,радикулита, подагры, […] артритов и других суставных заболеваний, […] при миозитах и невралгиях.bioline247.ruRecommended for the prevention of exacerbations […] and the complex treatment of […] degenerative disc disease, sciatica, gout, arthritis and other […] joint diseases, myositis, and neuralgia.bioline247.com
Применять при […] комплексном леченииостеохондроза,радикулита, артритов […] и артрозов различного происхождения и в местах отложения […] солей, в сочетании с традиционными методами лечения, в качестве вспомогательного средства.bioline247.ruApply in the […] complex treatment of degenerative disc disease, sciatica, arthritis […] and arthrosis of different origin and accumulation […] of salts in the ground, in combination with conventional treatments, as an aid.bioline247.com
Изделия из гречневой шелухи […] помогут избавиться от храпа,остеохондроза,высокого давления, головных […] и мышечных болей, сохранить […] мужскую силу и женское здоровье!moscow-export.comProducts made of buckwheat husk will help […] to get rid of snore, osteochondrosis, high pressure, headache […] and muscle pain, keep male power and female health!moscow-export.com
Стол предназначен для лечения рефлекторных (люмбалгия, […] люмбоишиалгия) и корешковых (радикулиты) […] cиндромов поясничногоостеохондрозаи начальных проявлений […] деформирующего спондилоартроза […] с явлениями умеренной люмбалгии и тораколюм-балгии механическими факторами (вытяжение вдоль оси позвоночника с одновременным продольным и поперечным  воздействием вибрации).planar.byThe table is designed for curing reflex (lumbodynia, lumbar ischialgia) and radicular […] (radiculitis) syndromes of […] lumbar   osteochondrosiand initial manifestations of spondilarthro […] sis with phenomena of  moderate […] lumbodynia and thoracolumbodynia by mechanical factors (stretching along the spinal column axis with simultaneous longitudinal and transversal influence of vibration).planar.by
Check -up представляет собой комплексный вид услуг 10 категорий, покрывающих всевозможные анализы и обследования для […] каждой из категорий – стандарт, […] педиатрия, кардиология,остеохондроз,рак груди, рак предстательной […] железы, комплексное обследование  […] для женщин до 40 лет, комплексное обследование для женщин после 40 лет, мужчин до 40 лет и мужчин после 40 лет.moldcell.mdCheck-up is a set of complex services grouped in 10 categories that cover all possible analyses and health investigations for every category, including […] standard, pediatrics, cardiology, […] osteoporosis, breast cancer, prostate cancer, complex consultations […] for women before 40 years […] old, women aged 40 plus, men before 40 years old, men aged 40 plus.moldcell.md
Армен Балян занимается био-энергетическим целительством более 12 лет, успешно […] исцеляет заболевания опорно-двигательного […] аппарата такие какостеохондроз,грыжа позвоночника […] и сердечно-сосудистые заболевания.g-sochi.ruArmen Balian specializes in bio-energy healer for more than 12 years, […] successfully healing the musculoskeletal […] diseases such as spinal degeneration, Herniated spinal […] and cardiovascular disease.g-sochi.ru
В структуре вызовов преобладали заболевания сердечно-сосудистой системы: гипертонические кризы – 153; нейроциркуляторная дистония – 32; приступы […] стенокардии (стабильной) 26; […] алгические синдромы и симптомы:остеохондрозс корешковыми болями различного […] уровня – 77; миофасциальный […] синдром – 16; межреберная невралгия – 8; ушибы, переломы, гематомы – 20; ОРВИ, риносинуситы, ринофарингиты – 33; обострение бронхиальной астмы – 16; заболевания желудка и 12-ой кишки – 9 и еще более 10 нозологий и синдромов.rista.ruHere are the most frequent reasons for the emergency calls: cardiovascular diseases: hypertension strokes – 153, neurocirculatory distonia – 32; stable angina pectoris attacks – 26, […] algic syndromes and symptoms: […] osteochondrosis with various radicular pains -77; myofascial syndrome […] – 16, intercostal neuralgia […] – 8; contusions, fractures, haematomas – 20; acute respiratory viral infections, rhinosinusitis, rhinopharyngitis – 33; acute bronchial asthma – 16; gastroduodenal diseases – 9, and more than 10 other nosologies and syndromes.rista.ru
Использование медикаментозной терапии, иглорефлексотерапии, лечебной физкультуры и занятий йогой, позволяет снять напряжение и усталость, улучшить сон, укрепить […] иммунитет и предотвратить развитие […] таких заболеваний, как:остеохондроз,инсульт, хроническая […] недостаточность мозгового кровообращения, […] атеросклероз и др. Очень эффективна реабилитациятакжепосле окончанияневрологического или нейрохирургического лечения в острой стадии заболевания.intmedtourism.comMedicamental therapy, acupuncture, therapeutic physical training and yoga help to overcome tension and tiredness, improve sleeping, boost immunity and prevent such […] diseases as osteochondrosis, stroke, […] cerebral circulatory insufficiency, atherosclerosis, etc. […] Rehabilitation is also result-effective […] after neurologic or neurosurgical treatment at disease relapse.intmedtourism.com
В контексте этих условий страхования инфаркт, ишемическая болезнь сердца, стенокардия, аневризма кровеносных сосудов […] в любом проявлении, атеросклероз, […] инсульт, спондилез,остеохондроз,радикулит, почечная […] недостаточность, сахарный диабет, […] цирроз печени, рассеянный склероз, астма, туберкулез, доброкачественные или злокачественные опухоли, тромбоз и др. относятся к хроническим заболеваниям в связи с тем, что диагностированные таким образом болезни развиваются постепенно и изначально часто без видимых/заметных симптомов.seesam.lvIn the context of these terms of insurance, infarct, heart ischemia, stenocardia, blood vessel aneurysm in any form, atherosclerosis, […] cerebral thrombosis, spondylosis, […] osteochondrosis, radiculitis, renal insufficiency, sugar diabetes, […] atrophic cirrhosis, disseminated […] sclerosis, asthma, tuberculosis, benign or malignant tumors, thrombosis etc. are considered as chronic illnesses because these illnesses develop gradually and frequently initially do not have visible/noticeable symptoms.seesam.lv
Тепло, красиво, уютно, а самое главное […] помогает при лечении многих хронических […] болезней, таких какостеохондроз,артрит, радикулит, […] простатит, урологические и гинекологические заболевания!april-torus.ruWarm, beautiful, comfortable, and most importantly helps in […] treating many chronic diseases […] such as osteochondrosis, arthritis sciatica, prostatitis, […] urological and gynecological diseases?april-torus.ru
Лиственничное масло «Лавитол» […] целесообразно ис‐ пользовать в […] комплексной терапии приостеохондрозе,ревматизме, пояснично‐крестцовом […] радикулите; при заболеваниях […] суставов (артроз, артрит, полиостеоар‐ троз); при бронхитах, заболеваниях верхних дыхатель‐ ных путей; при различных кожных заболеваниях, уши‐ бах, порезах.ametis.ruLarch oil “Lavitol” can be used as an adjunct to […] complex therapy of such […] conditions as osteochondrosis, rheumatism, lumbosacral radiculitis, […] arthropathy (arthrosis, arthritis, […] polyosteoarthrosis), bronchitis, upper respiratory diseases, various skin diseases, injuries, and cuts.en.ametis.ru

Источник: //www.linguee.ru/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B0.html

остеохондроз – Русский-Английский Словарь

Перевод на английский остеохондроз

  • en.wiktionary2016

    family of orthopedic diseases

    При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.

    When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed.

  • Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

  • wikidata

    только

    ischemic bone disease that results in necrosis followed by regrowth in children and teens located in bone

    При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.

    When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed.

Автоматический перевод:

add exampleru При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.

Common crawlen Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules those principlesru Спасают пиявки от бессонницы, при головных болях, неврозах и головокружении, эпилепсии, мигрени, невритах слуховых нервов, радикулитах, миозитах, ревматизме, ревматоидном артрите, артрозах, остеохондрозах, поражениях костей и суставов после травм… Лечат пиявки и при ушибах, переломах и гематомах, снимают отеки.Common crawlen That' s a direct orderru iii) острые диарейные заболевания у детей; травмы у мужчин, дородовой контроль женщин и остеохондроз у пожилыхMultiUnen Just updating the phone bookru Мамедов 28 июля 2009 года поступил в неврологическое отделение лечебного учреждения из 15-го учреждения по отбыванию наказания пенитенциарной службы Министерства юстиции Республики в удовлетворительном состоянии с диагнозом “остеохондроз шейных и спинных позвонков, правосторонний плексит”.UN-2en The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useru Поэтому аппарат с успехом используется при спазмах гладкомышечных органов, при заболеваниях скелетных мышц, нарушениях осанки, сколиозе, остеохондрозе.Common crawlen very slowly, i want you to say yesru Массаж спины – это процесс эффективного и безболезненного лечения остеохондроза и его профилактики путем выведения солеобразований из позвоночника и суставов, коррекции взаиморасположения позвонков и межпозвонковых дисков.Common crawlen Sent it to him, wrapped in blue paperru Думаю, это твой остеохондроз, Эрик.OpenSubtitles2018.v3en Don' t say that, not to meru Остеохондроз поясничного отдела позвоночника является самым распространенным дегенеративно-дистрофическим заболеваниям опорно-двигательной системы у лиц среднего и пожилого возраста.Common crawlen We all shouldru На момент представления ответа автор был болен остеохондрозом и получал лечение.UN-2en Very commonru Изобретение относится к области медицины, в частности, травматологии, ортопедии и невропатологии, протезированию, ангиологии, реабилитации и может быть использовано для восстановительного лечения больных с различными заболеваниями опорно-двигательной, нервной и сосудистой систем, такими как остеохондрозы, периферические и центральные параличи и парезы, дефекты конечностей, спинальная патология, для лечения детей с церебральным параличом и другой сочетанной патологией.patents-wipoen Dorothy was cool.Her shoes were retroru Для лечения больных остеохондрозом, который в последнее время называют “болезнью века”, в санатории с успехом применяют подводное вытягивание позвоночника в бассейне с радоновой водой.Common crawlen They can take it to the trialru На ряду с западной медициной в Корее пользуется большой популярностью и народные способы лечения. Корейская традиционная медицина помогает при лечениях: избыточного веса, мигренях, дерматитах, остеохондрозах, применяется в качестве восстановительной терапии и многое другое.Common crawlen Then they stopped, suddenlyru В 1996-1999 ИТО “Новое в медицине” совместно с НИИ клинической и экспериментальной неврологии и психиатрии (Харьков) проводили исследования по государственной теме: “Использование методики пневмопрессинга в комплексном лечении вертеброгенного болевого синдрома при неврологических проявлениях остеохондроза”.Common crawlen Look, we' ve got to do something.- What do you mean?ru “Био-1” эффективен при облитерирующем атеросклерозе, эндартериите, варикозе, тромбозе глубоких вен, диабетической ангиопатии, лимфостазе, остеохондрозе позвоночника, при травмах конечностей и гиподинамии.Common crawlen 2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?ru Тематического усовершенствования: “Остеохондроз позвоночника. Вертеброгенные артропатии“, Современные методы диагностики и лечения заболеваний суставов” (для терапевтов), “Заболевания и повреждения коленного сустава.Common crawlen I want to hear itru Предоставляемые там услуги: профилактика, лечение и реабилитация лиц с сердечно-сосудистыми заболеваниями, неврозами и функциональными нарушениями сердечно-сосудистой системы, остеохондрозом позвоночника, неврологическими патологиями и церебральными параличами системы-двигательного аппарата, нарушениями обмена веществ и специфическими заболеваниями дыхательной системы.UN-2en I gathered them up in an old coffee can…… and when I awoke the next morning, I received a shock…… for they had doubled in sizeru Х. Мамедов страдал следующими заболеваниями: остеохондроз шейных и спинных позвонков, правосторонний шейный плексит, гипертония с постепенной активизацией второй стадии, остаточные признаки острого обструктивного бронхита, хронический холецистит, катаракта начальной стадии обоих глаз, аденома предстательной железы, острый тромбоз сосудов головного мозга, сердечно-сосудистая недостаточность, атеросклероз сосудов головного мозга и острый ишемический инфаркт головного мозга, которые в течение короткого времени привели к смерти.UN-2en Half- boned, naked witch!ru острые диарейные заболевания у детей; травмы у мужчин, дородовой контроль женщин и остеохондроз у пожилых.UN-2en The CoR will take due care not to duplicate any Commission ledinitiatives in this regardПоказаны страницы 1. Найдено 18 предложения с фразой остеохондроз.Найдено за 4 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

Источник: //ru.glosbe.com/ru/en/%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B7

Уход за Суставами
Добавить комментарий